Периоды европейской литературы
В издании, посвященном характеристике периодов европейской литературы, выходившем под редакцией проф. Сенсбери, десятый том посвящен «Романтическому движению». В нем 15 страниц отведено славянским литературам. В польской литературе на первый план выдвинуты французское влияние и национализм; в русской — к романтизму отнесены Державин, Фонвизин, Озеров и Карамзин.
В книге Дж. Мэсп мировая литература разделяется на четыре периода: древность, средние века, новая литература, XIX век и современность. В четвертой части характеризуется русская литература XIX в., взятая отдельно от других славянских литератур. В главе высоко оценивается русский роман и вообще русское искусство, даны портреты Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, Достоевского, Толстого, Чехова, Горького, Андреева, Куприна, Короленко, Арцыбашева.
После второй мировой войны за рубежом вышло немало книг по всеобщей истории литературы, их можно разделить по интересующему нас вопросу на три группы: труды, в которых вообще не упоминаются славянские литературы ; обзоры, в которых о славянских литературах говорится бегло и невразумительно, работы, в которых славянские литературы представлены по существу только руо скоп литературой.
В кппге Клабунда о славянских литературах говорится лишь в порядке упоминания. Так, из словенских писателей названы Прешерн, Стрнтар, Грегорчич, но творчество их не охарактеризовано. Коэн прилагает к книге синхронистические таблицы с 1100 г. до 1950 г. Есть в них упоминания и о фактах из истории славянских литератур, в самом же тексте книги русской литературе отведено 13 страниц, польской — всего полстраницы, на которых сказано о западном влиянии на творчество Словацкого, Красин — ского, Мицкевича. В романтизм зачислены Фонвизин, Державин, Крылов.