Всемирная литература

Защищаемая Гераром концепция истории всемирной литературы определяет и предлагаемые им основные методы ее изучения: сравнительный, изучающий связи между отдельные литературами, и всеобщий, в котором внимание обращено прежде всего на рассмотрение важнейших общих проблем литературного раз — пития — жанров, школ, направлений и т. д. .

Все это приводит к идеалистическому объяснению литературного процесса. Международные связи и влияния, играющие, несомненно, огромную роль, превращаются в величину самодовлеющую, в главную движущую силу мирового литературного развития. Естественно, что и здесь искаженное представление о целом приводит к искажению картины развития отдельных литератур.

Прежде всего это сказывается на принципах отбора материала для тех историй всемирной литературы, в которых она рассматривается преимущественно с точки зрения литературных влияний. Нередко право преимущественного рассмотрения в трудах этого типа получают те литературы, которые имеют широкие связи с другими литературами мира. Если же развитие литературы того пли иного народа происходит в данную эпоху относительно более замкнуто, если литература эта, в силу неравномерности мирового исторического процесса, находится еще на относительно более ранней стадии развития,— такая литература не привлекает к себе внимания. Сведения о ней либо вообще отсутствуют, или же даются с хронологическим смещением в качестве исторической справки, присоединенной к характеристике более позднего этапа развития этой литературы и появляются во втором томе в общем большом разделе «Литературы Востока» с подзаголовками: «Народы Дальнего Востока» и «Народы Европейского Востока».