Иллюстрированная история литератур

Рассмотрим, как решаются в этих трудах некоторые проблемы современного литературного процесса. Характерно при этом, что не уточняется само понятие «современная литература». Так, например, в большом трехтомнике «Плеяды» фигурирует просто термин «современная литература» — «litterature contemporaine». При чтении соответствующих национальных разделов видно, что для разных литератур это понятие не совпадает в своих хронологических рамках. В книге Г. Трюка «Иллюстрированная история литератур» , в разделах, посвященных отдельным жанрам, страницы, касающиеся современности, идут под названием «современное состояние» , но факты, включенные в них, чрезвычайно малочисленны и нередко случайны. В книге Дж. Прамполини «Литературы мира» современная литература рассматривается в ряде глав, посвященных отдельным национальным литературам, под повторяющимся названием «XX век». Просто «XX век» названа и относительно большая глава в труде А. Бурджо «История литературы» . И все же вряд ли оправдано, что сложнейшим процессам мировой литературы XX в. уделено в этой книге не больше внимания, чем, например, романтизму.

В ряде случаев решение этой проблемы как будто бы более целостно, но по сути своей оно глубоко традиционно. Так, западногерманский исследователь Э. Лаатс в своей «Истории мировой литературы» придерживается старой традиции немецкого литературоведения и начинает современную литературу с культурного процесса конца XIX в., оперируя старым термином «Jahrhimdertwende». Адальберт Шмидт, следуя традиции старой немецкой и швейцарской школы, начинает этот период с натурализма и называет весь раздел «Пути и перепутья современной литературы». В книге Э. фон Тунка «Иллюстрированная история мировой литературы» вопрос о современной литературе включен в большую главу «Последнее столетие нового времени», охватывающую эпоху от 1849 г. до 50-х годов XX в. В книге А. Хаузера «Социальная история искусства и литературы» «современность» совпадает с представлением об эпохе империализма.