Европейская литература

Уже из этих примеров видно, что в европейской литературе Ван Тигема интересует прежде всего западноевропейская литературная традиция, а это — при всем уважении к мировым достижениям литератур Западной Европы — никак не соответствует реальному многообразию путей развития европейских литератур. Ведь очевидно, что в истории всемирной литературы речь должна идти не о некоем художественном эталоне данной эпохи, устанавливаемом литературами, достигшими, в силу неравномерности общественного развития, наибольшей зрелости, и не о большей или меньшей близости к этому эталону. Речь должна идти — этого требует сам предмет — о рассмотрении разных путей и типов литературного развития, разных национальных художественных форм, различного вклада национальных культур в мировой литературный процесс — т. е. о рассмотрении Единого мирового литературного процесса во всем богатейшем Многообразии его проявлений.

Неизбежное при жанровом «акценте» построения книги невнимание к сложным внутринациональным литературным процессам становится особенно явным в разделах, посвященных XIX в. При всем жанровом богатстве литературы эпохи романтизма возможности жанра были во многом подчинены здесь различным, нередко прямо противоположным идейно-художественным задачам. Задачи эти во многом совпадали в литературах, сходных по путям своего развития, в творчестве близких по духу писателей — именно в этом направлении можно было бы искать различные возможности синтеза, который отразил бы действительную картину мирового литературного развития. Что касается используемого и здесь автором жанрового принципа организации материала, то как основной он никак не выдерживает возлагаемой на него нагрузки.