Национальная специфика

Рассматриваемые в исторически изменяющихся региональных своих связях и общности литературы не утрачивают в этих работах своей национальной специфики. Напротив, они раскрываются новыми гранями — многообразными по типу и значению связями с другими литературами. Исследователи стремятся показать, как, воздействуя на другие литературы мира, каждая литература сама обогащалась благодаря контактам с ними. Характерен в этом отношении доклад венгерского ученого Т. Кланицаи «Что следует понимать под «национальной литературой?» Прочитанный на IV Международном конгрессе компаративистов, этот доклад решительно противостоял докладам западных ученых вниманием и уважением к самой проблеме нерасторжимой связи литературы с жизнью того народа, частью духовной истории которого она является.

Такое же стремление рассматривать национальные литературы в связи с мировым литературным процессом и в то же время не утрачивать интереса к своеобразию их национального вклада в этот процесс мы нередко видим и в исследованиях прогрессивных ученых многих стран. Уместно назвать здесь «Историю индийских литератур» — большую коллективную работу, изданную под редакцией профессора Делийского университета Нагендры.