Всеобщая история литературы

В работе «Всеобщая история литературы», часть которой, посвященная реализму и натурализму, вышла в Стокгольме в 1962 г., раздел «Славянский реализм» написан проф. Стендер-Петерсеном. Это доволь — по беглый обзор, начинающийся общими замечаниями о романтизме и реализме в славянских литературах, за которыми следует рассмотрение польской литературы, затем русской и чешской. Материал представлен отрывочно: в главе о польской литературе после Яна Кохановского сразу идут Прус, Ожешко, Сенкевич, Запольская; в изложении нет никакой системы.

В книге Дж. Прамполини по старому обычаю идут одна литература за другой. В каждой главе о национальной литературе читатель снова возвращается к древнейшим временам; 82-я глава о русской литературе, а в 87-й неожиданно соединены советская и североамериканская литературы. Следует отметить страницы о болгарской и сербской литературах. Здесь показана связь литературы с фольклором, отмечена роль идеи национально-освободительной борьбы в развитии литератур, прежде всего — для становления романтизма. В целом же славянские литературы рассматриваются разрозненно. В книге нет единой концепции.

Великолепно иллюстрированная «Всеобщая история литератур» под редакцией проф. Жиоана уделяет славянским литературам больше внимания, нежели другие работы. В 10-й главе первого тома освещаются русская, польская, чешская и южнославянские литературы в древний период; во втором томе славянские литературы рассматриваются в трех главах: XV—XVI вв., XVII— XVIII вв. и первая половина XIX в.

В книге есть определенная объективность изложения, стремление установить общие н своеобразные черты славянских литератур.